{"id":1606,"date":"2026-03-03T10:00:22","date_gmt":"2026-03-03T10:00:22","guid":{"rendered":"https:\/\/rosmunda.net\/?p=1606"},"modified":"2026-03-25T12:46:05","modified_gmt":"2026-03-25T12:46:05","slug":"il-sabbah","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rosmunda.net\/en\/il-sabbah\/","title":{"rendered":"The Sabbah"},"content":{"rendered":"<section class=\"bde-section-1606-100 bde-section\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" itemprop=\"mainEntity\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><img decoding=\"async\" class=\"bde-image2-1606-101 bde-image2\" src=\"http:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IL-SABBA-ROSMUNDA-COPERTINA.webp\" alt=\"Fotografia di un intervento di street poster art a Bologna per il CHEAP Festival. Tre manifesti sono affissi su una parete urbana grigia: a sinistra l&#039;opera &quot;Il Sabba&quot; di Rosmunda in bianco e nero con un fuoco rosso centrale, al centro un manifesto con la scritta sottosopra &quot;Rivoltati&quot;, e a destra un&#039;illustrazione di un Pinocchio malinconico. Due passanti camminano davanti alle opere.\" srcset=\"https:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IL-SABBA-ROSMUNDA-COPERTINA.webp 1920w, https:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IL-SABBA-ROSMUNDA-COPERTINA-300x150.webp 300w, https:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IL-SABBA-ROSMUNDA-COPERTINA-1024x513.webp 1024w, https:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IL-SABBA-ROSMUNDA-COPERTINA-768x384.webp 768w, https:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IL-SABBA-ROSMUNDA-COPERTINA-1536x769.webp 1536w, https:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IL-SABBA-ROSMUNDA-COPERTINA-18x9.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" itemprop=\"primaryImageOfPage\"><\/div>\n<\/section><section class=\"bde-section-1606-150 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-columns-1606-151 bde-columns\"><div class=\"bde-column-1606-152 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-div-1606-153 bde-div\" aria-hidden=\"true\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h1 class=\"bde-heading-1606-154 bde-heading\" itemprop=\"headline\">The Sabbah<\/h1><h2 class=\"bde-heading-1606-155 bde-heading\" itemprop=\"locationCreated\">\nCheap, Bologna<br>2023\n<\/h2><p class=\"bde-text-1606-160 bde-text\">\nph. \u00a9 Cheap\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-column-1606-157 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-div-1606-158 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<p class=\"bde-text-1606-159 bde-text translation-block\" itemprop=\"description\">Project created for <a href=\"https:\/\/www.cheapfestival.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>CHEAP \u2013 Street Poster Art<\/strong><\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section><section class=\"bde-section-1606-118 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-div-1606-119 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<img decoding=\"async\" class=\"bde-image2-1606-120 bde-image2\" src=\"https:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IL-SABBA-ROSMUNDADETTAGLIO-ILLUSTRAZIONE-scaled.webp\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IL-SABBA-ROSMUNDADETTAGLIO-ILLUSTRAZIONE-scaled.webp 1796w, https:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IL-SABBA-ROSMUNDADETTAGLIO-ILLUSTRAZIONE-211x300.webp 211w, https:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IL-SABBA-ROSMUNDADETTAGLIO-ILLUSTRAZIONE-719x1024.webp 719w, https:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IL-SABBA-ROSMUNDADETTAGLIO-ILLUSTRAZIONE-768x1094.webp 768w, https:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IL-SABBA-ROSMUNDADETTAGLIO-ILLUSTRAZIONE-1078x1536.webp 1078w, https:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IL-SABBA-ROSMUNDADETTAGLIO-ILLUSTRAZIONE-1437x2048.webp 1437w, https:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IL-SABBA-ROSMUNDADETTAGLIO-ILLUSTRAZIONE-8x12.webp 8w\" sizes=\"(max-width: 1796px) 100vw, 1796px\" itemprop=\"workExample\">\n<\/div><\/div>\n<\/section><section class=\"bde-section-1606-121 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-div-1606-122 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<img decoding=\"async\" class=\"bde-image2-1606-123 bde-image2\" src=\"http:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IL-SABBA-ROSMUNDA-DETTAGLIO2-1920.webp\" alt=\"Fotografia scattata all&#039;interno di un ampio spazio industriale (DUMBO Bologna) durante la fase di preparazione del CHEAP Festival. Numerosi manifesti colorati sono stesi a terra pronti per l&#039;affissione; in primo piano si vedono le opere di Rosmunda in bianco e nero.\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IL-SABBA-ROSMUNDA-DETTAGLIO2-1920.webp 1920w, https:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IL-SABBA-ROSMUNDA-DETTAGLIO2-1920-300x200.webp 300w, https:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IL-SABBA-ROSMUNDA-DETTAGLIO2-1920-1024x683.webp 1024w, https:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IL-SABBA-ROSMUNDA-DETTAGLIO2-1920-768x512.webp 768w, https:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IL-SABBA-ROSMUNDA-DETTAGLIO2-1920-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IL-SABBA-ROSMUNDA-DETTAGLIO2-1920-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" itemprop=\"workExample\">\n<\/div><\/div>\n<\/section><section class=\"bde-section-1606-124 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-columns-1606-125 bde-columns\"><div class=\"bde-column-1606-126 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<img decoding=\"async\" class=\"bde-image2-1606-127 bde-image2\" src=\"http:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IL-SABBA-ROSMUNDADETTAGLIO5-1920.webp\" alt=\"Illustrazione in bianco e nero di una creatura antropomorfa con testa di lupo o sciacallo e corpo umano muscoloso. La figura \u00e8 colta in una posa dinamica e ferina, mostrando il tratto dettagliato a china dell&#039;artista.\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IL-SABBA-ROSMUNDADETTAGLIO5-1920.webp 1372w, https:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IL-SABBA-ROSMUNDADETTAGLIO5-1920-214x300.webp 214w, https:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IL-SABBA-ROSMUNDADETTAGLIO5-1920-732x1024.webp 732w, https:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IL-SABBA-ROSMUNDADETTAGLIO5-1920-768x1075.webp 768w, https:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IL-SABBA-ROSMUNDADETTAGLIO5-1920-1098x1536.webp 1098w, https:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IL-SABBA-ROSMUNDADETTAGLIO5-1920-9x12.webp 9w\" sizes=\"(max-width: 1372px) 100vw, 1372px\" itemprop=\"workExample\">\n<\/div><div class=\"bde-column-1606-128 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<img decoding=\"async\" class=\"bde-image2-1606-129 bde-image2\" src=\"http:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IL-SABBA-ROSMUNDADETTAGLIO7-1920.webp\" alt=\"Illustrazione di una figura femminile mitologica con gambe ferine, colta in un movimento di danza rituale con le braccia sollevate. I lunghi capelli fluenti si intrecciano con il tratto grafico dettagliato.\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IL-SABBA-ROSMUNDADETTAGLIO7-1920.webp 1372w, https:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IL-SABBA-ROSMUNDADETTAGLIO7-1920-214x300.webp 214w, https:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IL-SABBA-ROSMUNDADETTAGLIO7-1920-732x1024.webp 732w, https:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IL-SABBA-ROSMUNDADETTAGLIO7-1920-768x1075.webp 768w, https:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IL-SABBA-ROSMUNDADETTAGLIO7-1920-1098x1536.webp 1098w, https:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IL-SABBA-ROSMUNDADETTAGLIO7-1920-9x12.webp 9w\" sizes=\"(max-width: 1372px) 100vw, 1372px\" itemprop=\"workExample\">\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section><section class=\"bde-section-1606-142 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-columns-1606-143 bde-columns\"><div class=\"bde-column-1606-144 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<img decoding=\"async\" class=\"bde-image2-1606-145 bde-image2\" src=\"http:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IL-SABBA-ROSMUNDADETTAGLIO8-1920.webp\" alt=\"Disegno a china di una figura femminile con corsetto che danza con le braccia protese. Il movimento dei capelli e della gonna sottolinea l&#039;estetica frenetica e celebrativa dell&#039;opera &quot;Il Sabba&quot;.\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IL-SABBA-ROSMUNDADETTAGLIO8-1920.webp 1371w, https:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IL-SABBA-ROSMUNDADETTAGLIO8-1920-214x300.webp 214w, https:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IL-SABBA-ROSMUNDADETTAGLIO8-1920-731x1024.webp 731w, https:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IL-SABBA-ROSMUNDADETTAGLIO8-1920-768x1076.webp 768w, https:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IL-SABBA-ROSMUNDADETTAGLIO8-1920-1097x1536.webp 1097w, https:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IL-SABBA-ROSMUNDADETTAGLIO8-1920-9x12.webp 9w\" sizes=\"(max-width: 1371px) 100vw, 1371px\" itemprop=\"workExample\">\n<\/div><div class=\"bde-column-1606-146 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<img decoding=\"async\" class=\"bde-image2-1606-147 bde-image2\" src=\"http:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IL-SABBA-ROSMUNDADETTAGLIO6-1920.webp\" alt=\"Illustrazione in bianco e nero di una creatura demoniaca alata con un volto stilizzato sul torso. La figura presenta corna ricurve e zampe artigliate, elementi tipici dell&#039;iconografia del Sabba rivisitata da Rosmunda.\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IL-SABBA-ROSMUNDADETTAGLIO6-1920.webp 1372w, https:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IL-SABBA-ROSMUNDADETTAGLIO6-1920-214x300.webp 214w, https:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IL-SABBA-ROSMUNDADETTAGLIO6-1920-732x1024.webp 732w, https:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IL-SABBA-ROSMUNDADETTAGLIO6-1920-768x1075.webp 768w, https:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IL-SABBA-ROSMUNDADETTAGLIO6-1920-1098x1536.webp 1098w, https:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IL-SABBA-ROSMUNDADETTAGLIO6-1920-9x12.webp 9w\" sizes=\"(max-width: 1372px) 100vw, 1372px\" itemprop=\"workExample\">\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section><section class=\"bde-section-1606-140 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><img decoding=\"async\" class=\"bde-image2-1606-141 bde-image2\" src=\"http:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IL-SABBA-ROSMUNDA-DETTAGLIO4-1920.webp\" alt=\"Veduta pi\u00f9 ampia dell&#039;affissione CHEAP a Bologna. Una serie di cinque poster artistici decora una bacheca pubblica sotto un muro caratterizzato da graffiti. Due donne camminano sul marciapiede adiacente, evidenziando l&#039;integrazione dell&#039;opera di Rosmunda nel tessuto quotidiano della citt\u00e0.\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IL-SABBA-ROSMUNDA-DETTAGLIO4-1920.webp 1920w, https:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IL-SABBA-ROSMUNDA-DETTAGLIO4-1920-300x200.webp 300w, https:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IL-SABBA-ROSMUNDA-DETTAGLIO4-1920-1024x683.webp 1024w, https:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IL-SABBA-ROSMUNDA-DETTAGLIO4-1920-768x512.webp 768w, https:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IL-SABBA-ROSMUNDA-DETTAGLIO4-1920-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/rosmunda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IL-SABBA-ROSMUNDA-DETTAGLIO4-1920-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" itemprop=\"workExample\"><\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il Sabbah Cheap, Bologna2023 ph. \u00a9 Cheap Progetto realizzato per CHEAP \u2013 Street Poster Art.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-1606","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-illustrazione"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rosmunda.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rosmunda.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rosmunda.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rosmunda.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rosmunda.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1606"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rosmunda.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1606\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4981,"href":"https:\/\/rosmunda.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1606\/revisions\/4981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rosmunda.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rosmunda.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1606"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rosmunda.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}